Maintenant que le Grenouille à Grande Bouche a pris l'habitude de voyager, on ne peut plus l'arrêter ! Notre curieuse petite grenouille a décidé de prendre une année pour faire le tour du monde. Premier objectif : aller voir la mer... mais voilà les habitants de la mer ne sont pas contents....pas contents du tout ! Leur lieu de vie est tout sali...et si toute la planète était polluée ? La Grenouille à Grande Bouche n'en croit pas ses yeux mais grâce à l'aide de ses nouveaux amis elle va relever ses manches et passer un bon coup de balais !