Charlie est face aux secrets de son père et aux moqueries de ses camarades.
Un soir, elle part à la recherche de la vérité et d'une vie meilleure.

Par la magie d'un voeu, elle va rencontrer la louve Mahala et un lutin espiègle qui vont la guider vers le monde de "l'Au-dedans", un monde idéal où tous les rêves deviennent réalité...