De découverte en découverte, Emma et Doudou se révèlent l'un à l'autre, en dévoilant et découvrant leurs propres émotions.

Finalement toutes ces couleurs, ces émotions chantées, dansées, jouées, viennent colorer chaque coeur !