Après voir détourné l'argent de leur entreprise, Sam et Françoise sont en cavale. Vêtues de cuir au volant d'une moto grand format, elles fuient vers l'Amérique du Sud à la recherche des tongs de Che Guevara, et finiront danseuses presque nues dans un cabaret de Buenos Aires.