Mais qu'est-ce? C'est un voyage. Dans le temps! de l'homme de Cro-Magnon jusqu'à la prochaine et dramatique fonte des glaces aux pôles. Dans l'espace ! de la clinique célébrité jusqu'à la planète Titan, en passant par les plages idylliques de bora bora. Mais aussi des sujets plus légers, tels que la drogue, les gens sexuellement déviants ou les métastases, parce qu'il faut quand même rigoler un peu et décontracter le public.

Moyen de transport? Un transat bien sur! mais aussi un homme. Parfois joyeux, parfois pas ! du tennisman alcoolique au philosophe en transat en passant par un auteur au bout du rouleau, Thierry TORTELLIER trouve dans ce spectacle un vaste terrain de jeu ou s'expriment ses névroses, ses bonheurs et surtout son humour caustique.