La pièce ne doit rien ni à la tradition classique de Plaute et de Molière ni aux procédés de la commedia dell'arte. C'est une farce paysanne, au long de laquelle un juge de village, prévaricateur et libidineux, est peu à peu démasqué au cours du procès qu'il est chargé d'instruire.
Mais le juge se nomme Adam et la jeune fille qu'il voulait sournoisement corrompre se prénomme Ève : c'est, sur le mode bouffon, le procès de l'humanité que l'on instruit ; la femme y est pure et victime, l'homme tortueux et pervers.