Lula, de son côté, a suivi son mentor Mathias, et retourne au sein de la station mère du groupe Rhésus préparant une offensive contre les Plleuargh afin de recoloniser Zbrah (anciennement Terre). Elle va découvrir l'existence de Genova Bates, l'ingénieur du groupe résistant, et faire face à ses ambitions obscures...

A bord du Zoufle BX 12, Terry, Butch, Travis, M.A.R.L.A et Davidasseloff sont contraints de revoir leur plan : A quoi bon trouver un nouveau berceau pour l'humanité si celle-ci est menacé de disparaître avec Rhesus ?
Mais avant toute chose, une escale s'impose pour revoir l'état du vaisseau.

C'est donc sur Georéalm, carrefour économique intergalactique qu'ils vont se poser, le temps de réparer le Zouffle et de faire quelques rencontres...