Un matin, elle trouve dans son bureau Nina Dini, qui n'est autre que son homologue pour la filiale italienne de l'entreprise. Viviane pense malgré les dénégations de Nina, que cette dernière est là pour la remplacer à terme...