Les noces de Thésée, duc d'Athènes et d'Hippolyte s'annoncent. A la cour, Héléna aime Démétrius, qui aime Hermia qui aime Lysandre. Tout ce petit monde s'enfuit dans les bois où règnent le Roi des ombres et la Reine des fées, entourées de fées et d'esprits malins. Là aussi, une bande de balourds répète une pièce de théâtre...