C'est ici l'un des épisodes douloureux de cette grande épopée, par le déchirement de l'amour maternel qu'il évoque. Confronté à sa mère véritable et aux Pandavas, ses frères, Karna choisira de rester uni au clan adverse, les Kauravas, qui l'ont accueilli et éduqué. Karunakaran, dépositaire de la grande tradition du Kalamandalam, a participé à toutes les Nuits de Kathakali du Théâtre du Soleil. Neena, assistante de ses cours et partenaire, restitue avec émotion le personnage de Kunti, la mère.