Et s'il faut l'empêcher, par quels moyens...? Doit-on aller jusqu'à tuer la personne qui s'élève au-dessus de toustes, quand bien même elle est honorable, quand bien même elle est une amie, quand bien même elle est César ?
C'est ce dilemme de la responsabilité civique et politique que nous partage le Jules César de Shakespeare, qui nous remet face à la question du monde que nous voulons voir advenir, et comment faire pour qu'il ne sombre pas dans l'erreur et la violence.